обратная манжета

in the open plain — в открытом поле

the fall of the plain — понижение равнины

Indo-Gangetic Plain — Индо-Гангская равнина

coastal plain — береговая прибрежная равнина

to trek a plain — пересекать равнину в фургоне

aggradation plain — аллювиальная равнина у подножия гор

dissected plain — расчленённая равнина

windy plain — равнина, открытая ветрам

to skirr the plain — рыскать по равнине

the plain fell to the north — равнина понижалась к северу

the road runs across the plain — дорога проходит по равнине

plain and purl — прямая и обратная петля

closed plain chock — закрытая прямая киповая планка

open plain chock — открытая прямая киповая планка

in plain English — прямо, ясно, без обиняков

plain view — открытый вид

plain articulation — отчётливая артикуляция

plain writing — разборчивый почерк

to speak short and plain — говорить кратко и ясно

it is your plain duty — это ваш прямой долг

plain folly — чистое безумие

tell her what you want in plain words — объясните ей членораздельно, что вы хотите

a plain uncoloured tale — простая неприкрашенная история

a narrative of plain facts — простое изложение фактов

plain vanilla issue — простой процентный заем

plain macaroni products — простые макароны

plain stitching — простое брошюрное шитье

plain language — открытый текст

plain dress — простое платье

plain style — простой стиль

plain unvarnished tale — бесхитростный рассказ; рассказ без всяких прикрас

plain food — простая пища

plain water — простая вода

plain bread and butter — просто хлеб с маслом

plain living — простой образ жизни

plain dive — простой прыжок

plain sewing — простое шитьё

plain stitch — чулочная вязка

plain agar — простой агар

plain folk — простые люди

plain nut — простая гайка

plain bread — простой хлеб

plain text — простой текст

plain boiled beef — варёное мясо

a cup of plain black coffee — чашечка чёрного кофе без сахара

plain cover — «немая» обложка, обложка без титульных данных

plain butt joint — стыковое соединение без скоса кромок

plain tee joint — тавровое соединение без скоса кромок

plain medium — среда без испытуемых компонентов

plain chocolate — шоколад без добавлений

plain steel — нелегированная сталь

plain dressed carcass — туша обычной разделки

plain drawing — нецветной рисунок

plain blue material — гладкий синий материал

plain pattern — простой узор

plain cake — кекс без фруктов

plain oil — масло без присадки

plain cement — цемент без добавки

plain man — простой человек

plain bushing — простая резьбовая втулка

plain matter — простой текстовой набор

plain sailing — лёгкий, простой путь

plain spark gap — простой разрядник

plain moulding — простое строгание

plain statement — откровенное заявление

plain answer — прямой ответ

plain talk — прямой разговор

plain face — некрасивое лицо

plain ground — плоский рельеф

plain end — гладкий конец

plain edge — гладкое ребро

plain pipe — гладкая труба

plain tube — гладкая труба

plain lip-type seal — гладкая манжета

I made them speak the word plain — я заставил их произносить это слово отчётливо

the plain and unequivocal language of the law — ясный и точный язык закона

others spoke plainer than he — другие говорили более откровенно, чем он

he is just plain stupid — он просто глуп

plain hypo bath — простой фиксаж

plain value — простое значение

plain omelette — простой омлет

plain noodles — простая лапша

plain flap — простой закрылок